中药配合艾灸治疗慢性浅表性胃炎疗效观察(1)
doi：10.3969/j.issn.1007-614x.2014.4.47
摘 要 目的：观察中药陈夏六君子汤加味配合艾灸足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴治疗慢性浅表性胃炎的临床疗效。方法：将126例患者随机分为治疗组66例和对照组60例。治疗组采用陈夏六君子汤为主方辨证加味、配合艾条温和灸足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴治疗，对照组采用多潘立酮、铝碳酸镁治疗，2组治疗4周为1个疗程，2个疗程结束时统计疗效。结果：治疗组总有效率93.9%，对照组76.7%，治疗组明显优于对照组，其差异有统计学意义(P<0.05)。结论：采用陈夏六君子汤加味配合艾灸足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴治疗慢性浅表性胃炎疗效较好。
关键词 慢性浅表性胃炎 中医疗法 穴位疗法 陈夏六君子汤
Curative effect observation of traditional Chinese medicine combined with moxibustion in the treatment of chronic superficial gastritis
Wang Dong
Tin field hospital in Jiedong District，Jieyang City，Guangdong Province，515549
Abstract Objective：To observe clinical effect of Chenxialiujunzi decoction with moxibustion at Zusanli (double)，Shenque，Xiawan，Zhongwan，Shangwan in the treatment of chronic superficial gastritis.Methods：126 patients were randomly divided into the treatment group of 66 cases and control group of 60 cases.Treatment group were treated with Chenxiasixjunzi decoction combined with moxibustion at Zusanli (double)，Shenque，Xiawan，Zhongwan，Shangwan，control group were treated with domperidone，hydrotalcite，treat 4 weeks for 1 course，at the end of 2 courses and statistics curative effect.Results：The total effective rate of the treatment group was 93.9%，the control group was 76.7%，the treatment group was significantly better than the control group，there was significant difference(P<0.05).Conclusion：The curative effect of Chenxialiujunzi decoction with moxibustion at Zusanli(double)，Shenque，Xiawan，Zhongwan，Shangwan in the treatment of chronic superficial gastritis is better.
Key words Chronic superficial gastritis；Chinese medicine therapy；Acupoint therapy；Chenxialiujunzi decoction
在基层卫生院的内科门诊日常诊疗工作中，慢性浅表性胃炎是临床中常见病、多发病，其归属于中医胃脘痛的范畴。本文通过内服中药配合艾条温灸的治疗方法，取得了较好的疗效，现报告如下。
资料与方法
诊断标准：参照《中医病证诊断疗效标准》中胃脘痛的诊断标准拟定[1]。①胃脘部疼痛，以胃、十二指肠区域为主，上腹部按诊不出现腹肌板硬症状，胃脘部伴痞闷、胀满、嗳气、反酸、嘈杂、恶心欲呕等症；②上症存在≥6个月，诊断前3个月症状基本相符；③所有病例均经纤维胃镜检查确诊，排除消化性溃疡，肿瘤等器质性病变者；B超检查排除肝胆道、胰腺病变者；排除结缔组织病、腹部手术史者；排除急性胃肠炎者。
一般资料：观察病例均为本院门诊患者，2010年6月-2013年5月共126例，随机分为两组。治疗组66例，男34例，女32例，年龄18～70岁，平均43岁；病程6个月～10年，平均3.5年。对照组60例，男31例，女29例，年龄18～69岁，平均42.5岁；病程6个月～11年，平均3年。比较两组性别、年龄、病程等一般资料，其差异均无统计学意义(P>0.05)，具有可比性。
治疗方法：治疗组采用陈夏六君子汤加味配合艾条温灸足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴治疗。处方：①党参、茯苓、炒白术、红丹参各15g，陈皮、法半夏各10g，炙甘草5g为主方。加减：腹胀明显，嗳气频频，加川朴、青皮、砂仁各10g；自觉烧心，胃中嘈杂似饥，并有泛酸者，加海螵蛸、浙贝母、白及各15g；大便秘结，或数日一排者，加代赭石35g，草决明20g，大黄5g；气血虚弱，少气乏力明显者，加黄芪、鸡血藤、当归各15g；疼痛明显，痛有定处，气血瘀滞者加三七10g，延胡索、川楝子各15g；湿浊明显者加藿香、苏梗各10g；1剂/日，水煎温服，分早晚2次服。②艾条温和灸。取穴：足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴。方法：患者端坐位，选准足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴，将点燃的艾条对准穴位皮肤温和灸，以皮肤有温热感，出现红晕而不灼伤皮肤为度，每穴温灸10分钟，1次/日，餐前餐后30分钟内禁灸。同时，在施灸过程中予以良性暗示，让患者将注意力集中于胃脘部，并告知患者施灸时胃脘部会出现舒适感。对照组予多潘立酮片，10mg/次，3次/日，饭前30分钟口服；铝碳酸镁片，1g/次，3次/日，饭后1小时口服。治疗4周为1个疗程，连续治疗2个疗程。, http://www.100md.com(王东)
摘 要 目的：观察中药陈夏六君子汤加味配合艾灸足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴治疗慢性浅表性胃炎的临床疗效。方法：将126例患者随机分为治疗组66例和对照组60例。治疗组采用陈夏六君子汤为主方辨证加味、配合艾条温和灸足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴治疗，对照组采用多潘立酮、铝碳酸镁治疗，2组治疗4周为1个疗程，2个疗程结束时统计疗效。结果：治疗组总有效率93.9%，对照组76.7%，治疗组明显优于对照组，其差异有统计学意义(P<0.05)。结论：采用陈夏六君子汤加味配合艾灸足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴治疗慢性浅表性胃炎疗效较好。
关键词 慢性浅表性胃炎 中医疗法 穴位疗法 陈夏六君子汤
Curative effect observation of traditional Chinese medicine combined with moxibustion in the treatment of chronic superficial gastritis
Wang Dong
Tin field hospital in Jiedong District，Jieyang City，Guangdong Province，515549
Abstract Objective：To observe clinical effect of Chenxialiujunzi decoction with moxibustion at Zusanli (double)，Shenque，Xiawan，Zhongwan，Shangwan in the treatment of chronic superficial gastritis.Methods：126 patients were randomly divided into the treatment group of 66 cases and control group of 60 cases.Treatment group were treated with Chenxiasixjunzi decoction combined with moxibustion at Zusanli (double)，Shenque，Xiawan，Zhongwan，Shangwan，control group were treated with domperidone，hydrotalcite，treat 4 weeks for 1 course，at the end of 2 courses and statistics curative effect.Results：The total effective rate of the treatment group was 93.9%，the control group was 76.7%，the treatment group was significantly better than the control group，there was significant difference(P<0.05).Conclusion：The curative effect of Chenxialiujunzi decoction with moxibustion at Zusanli(double)，Shenque，Xiawan，Zhongwan，Shangwan in the treatment of chronic superficial gastritis is better.
Key words Chronic superficial gastritis；Chinese medicine therapy；Acupoint therapy；Chenxialiujunzi decoction
在基层卫生院的内科门诊日常诊疗工作中，慢性浅表性胃炎是临床中常见病、多发病，其归属于中医胃脘痛的范畴。本文通过内服中药配合艾条温灸的治疗方法，取得了较好的疗效，现报告如下。
资料与方法
诊断标准：参照《中医病证诊断疗效标准》中胃脘痛的诊断标准拟定[1]。①胃脘部疼痛，以胃、十二指肠区域为主，上腹部按诊不出现腹肌板硬症状，胃脘部伴痞闷、胀满、嗳气、反酸、嘈杂、恶心欲呕等症；②上症存在≥6个月，诊断前3个月症状基本相符；③所有病例均经纤维胃镜检查确诊，排除消化性溃疡，肿瘤等器质性病变者；B超检查排除肝胆道、胰腺病变者；排除结缔组织病、腹部手术史者；排除急性胃肠炎者。
一般资料：观察病例均为本院门诊患者，2010年6月-2013年5月共126例，随机分为两组。治疗组66例，男34例，女32例，年龄18～70岁，平均43岁；病程6个月～10年，平均3.5年。对照组60例，男31例，女29例，年龄18～69岁，平均42.5岁；病程6个月～11年，平均3年。比较两组性别、年龄、病程等一般资料，其差异均无统计学意义(P>0.05)，具有可比性。
治疗方法：治疗组采用陈夏六君子汤加味配合艾条温灸足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴治疗。处方：①党参、茯苓、炒白术、红丹参各15g，陈皮、法半夏各10g，炙甘草5g为主方。加减：腹胀明显，嗳气频频，加川朴、青皮、砂仁各10g；自觉烧心，胃中嘈杂似饥，并有泛酸者，加海螵蛸、浙贝母、白及各15g；大便秘结，或数日一排者，加代赭石35g，草决明20g，大黄5g；气血虚弱，少气乏力明显者，加黄芪、鸡血藤、当归各15g；疼痛明显，痛有定处，气血瘀滞者加三七10g，延胡索、川楝子各15g；湿浊明显者加藿香、苏梗各10g；1剂/日，水煎温服，分早晚2次服。②艾条温和灸。取穴：足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴。方法：患者端坐位，选准足三里(双)、神阙、下脘、中脘、上脘穴，将点燃的艾条对准穴位皮肤温和灸，以皮肤有温热感，出现红晕而不灼伤皮肤为度，每穴温灸10分钟，1次/日，餐前餐后30分钟内禁灸。同时，在施灸过程中予以良性暗示，让患者将注意力集中于胃脘部，并告知患者施灸时胃脘部会出现舒适感。对照组予多潘立酮片，10mg/次，3次/日，饭前30分钟口服；铝碳酸镁片，1g/次，3次/日，饭后1小时口服。治疗4周为1个疗程，连续治疗2个疗程。, http://www.100md.com(王东)
参见：首页 > 医疗版 > 疾病专题 > 消化内科 > 胃疾病 > 胃炎 > 浅表性胃炎